Безмятежная переправа

В Гуанпине золотые фонари отражаются в прудах так ярко, что кажется — этот город и правда умеет хранить мир между людьми и теми, кто веками шепчет в тенях. Бань Ся, покорно склоняющая голову перед семьёй, носит внутри себя дар, от которого сама бы с радостью отказалась: её глаза видят то, что другие прячут под чужой кожей и шелковыми рукавами. Горожане улыбаются ей сладко, а за спиной перешёптываются — сумасшедшая, мол, у богатых свои причуды. Но однажды эта «причуда» спасает её от гибели: за блестящей свадьбой кузена таится демон, и Бань Ся впервые понимает, что видеть правду — не проклятие, а шанс выжить.

Сюань Е приходит в её жизнь с прикосновением, которое оставляет не только дрожь на коже, но и трещину в старом страхе. Его поцелуй — не о любви, а о пробуждении: теперь она видит этот город во всей изнанке — чудовища под масками, кровавые следы среди золота. Они вдвоём шагают туда, где даже лунный свет боится ложиться. Тайны, что он носит под своим чёрным плащом, цепляют её сердце больнее любого когтя. С каждым днём Бань Ся всё яснее слышит — внутри Сюань Е бьётся нечто чужое, что давно перешагнуло черту между охотником и теми, на кого он открывает свои ножи. И всё же, чем ближе она к его тьме, тем отчаяннее хочется остаться рядом — потому что, быть может, среди всех призраков и монстров единственное настоящее чудо Гуанпина — это двое, которые решаются любить друг друга, несмотря на страх.