Романтика в переулке

Сучжоу, конец 70-х — время, когда улицы пахнут надеждой, а вступительные экзамены становятся символом будущего. В одном дворе — две семьи: Чжуан и Линь. Одни живут по правилам, с книгами под подушкой и мечтой родителей, переложенной на плечи детей. Другие — свободнее, мягче, будто музыка по вечерам у открытого окна. Учитель Чжуан с женой верят, что образование — единственный путь, и потому тянут свою дочь и сына, порой забывая, что у каждого — своя скорость и боль. А у Линей — любовь без нажима, слова без давления, и всё как-то легче.

На этом перепутье взрослеют Чжуан Сяотин и Линь Дунчжэ — сперва как соседи, потом как нечто большее. Их чувства растут вместе с желанием вырваться за границы двора, поступить, доказать, построить. На фоне перемен, кризисов и молчаливых семейных драм они учатся выбирать себя — не предавая друг друга. А Чжуан Тунань, тень старшего брата, вдруг находит свет — в лице Ли Цзя. Нежная, сдержанная история о том, как любовь не кричит, а держит за руку.